Казка про небувалий огірок
Жив-був городник. І одного разу в його городі виріс небачений огірок — величезний, як бочка. Хто б не просив городника продати огірок, нікому не продавав, сам цим огірком милувався.Почув про незвичайний огірок царський син. «Дай,— думає,— піду, спробую, мені ж, царському сину, напевно, ця людина відмовити не посміє».
Прийшов він до городника і потребував у нього огірок, а сам відсипав йому мішок золотих монет.
— Що ж,— каже городник,— ти царський син, тобі відмовити важко, та й заплатив ти по-царськи. Забирай огірок, тільки дивись, як підеш з городу, не озирайся, іди прямо, поки не дійдеш он до тієї високої чинари. Тоді можеш і перепочити.
Взяв царський син огірок і пішов. Раптом чує: за ним несуться звуки зурни та перестук кількох бубнів — доблів. І хтось кричить: «Ей, озирнись, озирнись!» Але царський син пішов, не озираючись. Лише біля високої чинари зупинився він перепочити. «Дай,— думає,— розріжу огірок. Адже весь світ за ним полював, а мені одному він дістався, подивлюся, що в ньому всередині». Дістав ножика, тільки почав огірок різати, а він сам розпався на дві половинки. І вийшла з нього дівчина: струнка, красива, з золотим волоссям.
— Хто ти, красуню? — вигукнув царський син.— Будь моєю нареченою!
Дівчина каже:
— Що ж, я згодна.
— Але як же я просто так приведу свою наречену до царського палацу? — каже царський син. — Ні, це не за звичаєм. Ти залізь на чинару, там тебе ніхто не торкне, почекай мене, а я за тобою повернуся і з пошаною, з зурною та доолом відведу тебе до батька.
Дівчина погодилася. Царський син допоміг їй забратися на чинару, вона сховалася в її густому листі і стала чекати. Багато чи мало часу минуло, підходить до чинари старенька. Побачила вона в джерелі під чинарою тінь, підняла голову і стала дівчину кликати:
— Ай, балік-джан, спустися до мене, покажись, яка ти!
— Ні,— відповідає дівчина,— не спущуся, нані-джан, я боюся тебе. Я сиджу, нареченого дожидаюся. Він зараз прийде за мною.
А старенька каже їй:
— Ти посунься, і я до тебе залізу, з тобою посиджу. Ми його разом чекатимемо.
— Ні,— відповідає дівчина,— не треба.
— Ну що ж,— усміхнулася старенька лукаво.
І подумала: «Краще я її зачарую, а сама стану на неї схожою, та замість неї заміж піду». Стала вона чаклувати, і примовляти, і руками розмахувати, зачарувала дівчину і перетворила її на пташку. А сама стала схожою на дівчину, залізла на гілку і стала чекати.
Прийшов царський син з друзями та музикантами за своєю нареченою, зняв з дерева чарівницю, схожу на дівчину. А навколо нього все в'ється та в'ється маленька пташка і весь час сідає йому на плече. Взяв він її і віддав своєму приятелю. А пташка вирвалася і знову сіла йому на плече. Знову він її спіймав і віддав іншому приятелю. А пташка знову — раз! — і до нього на плече. Набридло це царському сину, схопив він пташку, відкрутив їй голову і закинув у чийсь сад. Там, де головка торкнулася землі, виросло тутове дерево, високе і розлоге.
— Навіщо мені це дерево? — сказав господар саду. — Воно тільки світ загороджує.
І став це дерево рубати. Коли він рубав тутове дерево, тріска від нього величиною з ложку залетіла на двір до однієї бідної стареньки, перетворилася на гарну ложку і лягла в ложницю.
Наступного ранку, коли бідна старенька пішла з дому, ложка випала з ящика і, вдарившись об землю, перетворилася на золотоволосу дівчину. Дівчина ця прибрала стареньчину кімнатку, чисто замела подвір'я, все розклала по місцях, приготувала танабур і знову обернулася ложкою і сховалася в ложницю.
Прийшла старенька додому, ніяк зрозуміти не може: що це таке? Хто прибрав? Хто замев? Хто танабур зварив?
Пішла вона до сусідок, каже:
— Послухайте-но, жінки, які у мене вдома дії творяться. Все вичищено, все виметено, і обід готовий, а хто це для мене зробив — я й зрозуміти не можу!
Сусідка радить їй:
— А ти сховайся і прослідкуй, тоді, може, все і дізнаєшся.
Наступного дня старенька сховалася за килимком і бачить: випала з ложниці ложка, обернулася дівчиною, почала все прибирати, по місцях ставити, розпалювати тонір, пекти хліб, лаваш.
А коли дівчина все зробила і хотіла вже назад у ложницю юркнути, схопила її старенька за поділ і не пускає. Стала дівчина благати:
— Відпусти мене, нані-джан, відпусти, не хочу я весь час людиною бути, відпусти.
А старенька каже:
— Ні, не відпущу. Є в мене синок, ось приїде він і одружиться з тобою.
— Не можу я, нані-джан, вийти заміж за твого сина, я наречена іншої людини.
— Ну, будь тоді моєю дочкою, а сину моєму сестрою,— каже старенька.
— Добре,— каже дівчина.— Буду поки у тебе жити, тільки ти мене ні про що не розпитуй.
І стала золотоволоса дівчина жити у стареньки.
А що ж царський син? Живе він з дружиною-чарівницею, і нерадісно йому, невесело. Багато чи мало минуло часу, видає цар указ: поставити в кожен дім по коню з царської стайні для годування та догляду. Привели коня і до бідної стареньки на двір. Каже вона царським слугам:
— Та як же я буду за царським конем доглядати? У мене й сил нема, і годувати його мені нічим.
— Нічого не знаємо. Як хочеш, так і годуй. Наказ царський,— відповідають слуги.
Дізналася дівчина, що до них на двір потрапив кінь царського сина.
— Не хвилюйся, нані-джан,— каже вона стареньці,— я за конем подбаю.
Прив'язала вона коня на подвір'ї і шепоче йому:
— Милий ти мій конячку, сполощу я своє волосся джерельною водою, виллю воду тобі на ноги, поросе земля травичкою, ти цю травичку і їж, їж та поправляйся.
Так все і було. Кінь став поправлятися, шерсть його заблищала, грива закучерявилася. Настав день, коли царських коней стали забирати назад до стайні. Прийшла дівчина до коня і каже:
— Милий ти мій конячку, як будуть тебе з двору забирати, ти ляг на землю і лежи. Як би тебе не били, ти не вставай.
Приходять царські слуги, а з ними і царський син за своїм конем. Б'ють його, підганяють, а він лежить і не шевелиться.
— До чого ж ти коня розгодувала! — кажуть вони стареньці. — З місця його не зрушиш.
— Це не я, це дочка моя за ним доглядала,— відповідає старенька.
— То поклич же її, нехай вона з ним сама впорається. Прийшла дівчина і прикрикнула на коня:
— Що ж ти не встаєш? Хочеш стати зрадником своєму господареві? Видно, і господар твій теж зрадник, слова свого не дотримує.
Тільки вона так сказала, кінь встав і пішов. А царський син дивиться на неї і бачить: красуня ця схожа на ту дівчину, що з огірка, набагато більше, ніж його дружина. Втратив царський син і сон, і спокій, і апетит. Видає він наступного дня такий указ: від кожного дому хтось повинен прийти на царський двір шерсть чесати.
Зібралися чесальниці, і золотоволоса дівчина теж прийшла. Добре попрацювали жінки, всю роботу вчасно виконали. Підійшов до них царський син і каже:
— Ну, тепер кожна хай скаже, що вона хоче отримати від мене в подарунок.
Одна попросила шаль. Інша — намисто. Третя — браслет. А коли дійшла черга до золотоволосої дівчини, вона сказала:
— А мені подаруй стиглий гранат, маленьку ляльку і гостру бритву.
Здивувався царський син такій проханню. Але купив усе, про що дівчина його просила.
Отримавши подарунок, пішла вона пустельною гірською дорогою і, звернувши з неї, сховалася за кущем шипшини. А царський син вистежив дівчину і притаївся з іншого боку куща. Сіла вона під кущем і каже:
— Ай, гранате, гранате, слухай, розповім я тобі своє горе, а ти розколюйся, а ти розламуйся на шматочки.
Слухай, лялечко, розповім я тобі своє горе, а ти спляши, спляши мені. Слухай, бритво, буду я тобі своє горе розповідати, а ти загострюйся, ще більше загострюйся, бритво! — І стала вона розповідати: — Була я зачарована і посаджена в огірок. Звільнив мене з нього царський син та залишив на дереві. Знайшла мене зла чарівниця, перетворила на пташку, а наречений мені голову відірвав. Стала я тінистим деревом, та зрубали мене. Перетворилася я на ложку, вийшла з неї, а мене не пустили назад. Поки вона говорила, гранат розколювався і розламувався на шматочки, лялька танцювала, а бритва ставала все гострішою і гострішою.
Закінчила вона розповідати і захотіла бритвою порізатися. Тут підбіг до неї царський син, обійняв її і повіз до себе до палацу. Наказав цар стратити злу чарівницю, а синові своєму та золотоволосій нареченій влаштував пишне весілля. Так здійснилися їхні бажання. І ваші бажання теж нехай усі здійсняться.
Інші казки
