Золота яблунька

Жив дід з бабою. І були в них доньки — дідова донька й бабина донька. Дідову доньку звали Галя, а бабину — Юля.

Баба доньку свою рідну любила та холіла, а дідову в чорному тілі тримала, все старалася її зі світу зігнати.

Пішов раз дід на ярмарок, купив бичка-третьячка. Привів додому й каже донькам:

— Будете пасти його по черзі — одна день, а друга день.

Погнала першого дня бичка на пасовище дідова донька. Зла мачуха дала їй веретено й мішок куделі.

— Дивись, — каже, — щоб за день всю кудель спряла, холсти наткала, полотно вибілила, а ввечері додому принесла. А не зробиш — не жити тобі на світі.

Вивела Галя бичка з хліва, погладила його по шиї й погнала на пасовище. Гоне, а сама гіркими сльозами заливається.

Бичок питає:

— Дівко-дівчино, руса косиця, чого плачеш?

— Та як же мені, бичку, не плакати? Загадала мені мачуха цей мішок куделі спрясти, холсти наткати, полотно вибілити й вечором додому принести... Хіба ж я за день з такою роботою впораюся?

— Не плач, — каже бичок, — жені мене на шовкову траву, на свіжу росицю, там ми щось да придумаємо.

Пригнала Галя бичка на шовкову траву, на свіжу росицю. Наївся бичок, напався, а потім і каже:

— А тепер поклади мені в праве вухо кудель і веретено. А сама діхни в ліве вухо й дивись, що буде.

Поклала Галя бичку в праве вухо кудель і веретено, діхнула в ліве вухо й дивиться. А там і кудель уже прядеться, і холсти тчуться, і полотно білиться, і в скаток згортається...

Коли все було зроблено, вийняла Галя готовий шматок полотна й весела погнала бичка додому.

Зла мачуха зустрічає її на дворі:

— Ну що, спряла кудель?

— Спряла, — каже Галя й показує готовий шматок полотна.

Мачуха так за голову й вхопилася: таку роботу зробила її пасербиця! А тут і сусідки прийшли, дивляться, яке тонке полотно виткала Галя. Усі хвалять її, не нахваляться.

Прийшла черга гнати бичка бабиній доньці Юлі.

Дала їй мати веретено й півмішка куделі.

— Спряди, — каже, — доню, цю кудель, та натки полотна ще кращого, ніж наткала твоя зведена сестра. Хочу, щоб тебе люди хвалили, а не її.

Узяла Юля товсту палицю й погнала бичка. Жене та все б’є його палицею. Почав бичок з боку на бік кидатися, а Юля за ним бігає, кляне його на чому світ стоїть. Бігала, бігала й веретено загубила.

Пригнала вона бичка якось на голу пустку, поклала кудель, а сама спати завалилася. Бичок розкидав кудель ногами й у багнюку втоптав.

Прокидається під вечір Юля, дивиться — кудель у багнюку втоптана... Схопила вона палицю й давай бичка бити. Побіг бичок додому, а вона за ним із криком.

Дома мати питає її:

— Ну як, доню, зробила роботу?

— Та ні, — каже.

— Чому?

— Бичок винен. Через нього я й веретено загубила, а потім ще й кудель мою в багнюку втоптав.

Розлютилася мачуха на бичка. Пішла до діда й каже:

— Заріж, діду, бичка!

— Ти що, здуріла, бабо? — здивувався дід. — Нащо нам його різати?

А баба як затопає ногами, як накинеться на діда з кулаками:

— Коли не заріжеш, то я тебе вижену разом із твоєю донькою!

Нічого не вдієш — згодився дід зарізати бичка.

Почула це Галя, побігла до бичка в хлів, обняла його за шию й залилася слізьми.

— Дівко-дівчино, руса косиця, чого ти плачеш? — питає бичок.

Розповіла йому Галя, що задумала зробити зла мачуха.

— Не плач, дівко, — каже бичок. — Краще послухай, що я тобі скажу. Як заріжуть мене, візьми мою печінку й знайдеш у ній золоте зернятко. Посади те зернятко в саду біля хати. Ось і все.

Галя так і зробила, як сказав їй бичок.

І виросла з зернятка яблунька із золотими яблуками.

Хто йде чи їде повз сад — усі любуються золотою яблунькою.

Їхав раз із війни молодий гарний гусар. Побачив яблуньку й зупинився.

Простягнув до неї руку, щоб зірвати золоте яблуко. А яблунька — дзинь, дзинь! — і піднялася вгору.

Опустив гусар руку — стала яблунька знову на своє місце.

Побачила це у вікно Галя й каже мачусі:

— Піду я зірву цьому гарному гусарові яблучко.

А мачуха як затопає на неї, як закричить:

— Я тобі голову відірву!

Схопила вона Галю й посадила її під корито, а в сад Юлю послала: нехай, думає, краще рідна донька зірве цьому гусарові яблуко, може, він у неї закохається.

Підійшла Юля до яблуньки, а та — дзинь, дзинь! — і піднялася вгору.

Розлютилася Юля на яблуньку, почала її лаяти поганими словами.

А тут якраз гуляв по двору півник. Стрибнув він на тин і закукурікав:

— Ку-ка-ре-ку-у! Дідова донька під коритом схована, а бабина хоче яблука її зірвати та заміж вийти за пана.

Почув це гусар, зліз з коня й пішов у хату. Знайшов там під коритом дідову доньку. Як глянув він на неї, так і очей не може відірвати — дуже вона йому сподобалася.

— Дівко-дівчино, — покликав її гусар, — зірви-но мені золоте яблуко на пам’ять із своєї яблуньки.

Підійшла Галя до яблуньки — і всі яблука впали їй до ніг.

Зібрала вона їх у подол, піднесла гусарові. Підхопив її гусар, посадив на коня поруч із собою й повіз до своїх рідних.

Зіграли вони вдома весілля й стали жити-поживати в мирі та злагоді. Народився у них син, такий гарний, що батько з матір’ю не налюбуються ним.

А тим часом зла мачуха не спить від заздрощів, що гусар не її доньку, а дідову заміж узяв. І все думає, як би її зі світу зігнати.

Одного разу каже вона своїй доньці:

— Сходи-но ти, доню, до сестри в гості. Поклич її з собою купатися та втопи...

Юля послухалася, пішла до сестри в гості. Підговорила її купатися. А на річці й каже їй:

— Сідай, сестрице, на місток, я тобі плечі помию.

Сіла Галя на місток, а Юля штовхнула її у воду й додому втекла.

Чекають дома Галю — немає. Маленький син плаче, ніхто втішити його не може. Узяла його нянька на руки, пішла вздовж річки, кличе:

— Галю, Галюсю, синок твій плаче, їсти хоче! Курки сплять, гуси сплять, один він не спить, матусі жде не діждеться...

І чує вона голос із води:

— Ой, важко мені вийти до сина: камінь ноги підбиває, вода очі заливає.

Почув синок матусин голос і ще дужче заплакав.

— Ой, йду, синку, ой, біжу, — відгукується мати. — Чути плач твій, синку, не можу.

Вийшла мати з води, нагодувала сина — він і заснув. А сама назад пішла.

Повернулася нянька додому, розповіла, що було біля річки.

На ранок узяв сам батько золоте яблуко й сина й пішов на річку. Підійшов до берега й кличе:

— Галю, Галюсю, твій синок плаче, їсти хоче. Курки сплять, гуси сплять, один він не засне, тебе жде не діждеться.

Почула мати голос і відповідає:

— Ой, йду, синку, ой, біжу; чути твій плач, синку, не можу.

Вийшла вона на берег, нагодувала сина — він і заснув.

Тоді чоловік вийняв із кишені золоте яблуко й подав дружині. І тільки надкусила вона золоте яблуко — вмиг очуняла.

Зрадів чоловік, привів її додому. І стали вони знову жити-поживати добре та щасливо.

А злу мачуху з її донькою більше до себе й на поріг не пускали. Fairy girl