Так, ні, ніколи

Жив собі цар, і був у нього мисливець. Пішов одного разу цей мисливець за дичиною. Багато він ходив, шукав, нічого не вбив. Вирішив уже додому повертатися, як побачив на дереві птаха, пустив у нього стрілу з лука, збив з дерева, взяв і поклав собі за пазуху. Раптом обернувся цей птах чарівною дівчиною. Здивувався мисливець, як побачив її поруч із собою.

— Хто ти? — питає.

— Я та птаха, що ти спіймав, — каже дівчина.

— Так ти маєш стати моєю дружиною.

— Добре, — каже вона, — тільки не веди мене до твого царя, знай — забере він мене в тебе. Якщо вже поведеш, то ось що я зроблю: як підемо до царя, обернуся дурнушкою, тоді він прогнає і тебе, і мене, — і будемо ми разом жити в твоєму домі.

Погодився мисливець, і пішли вони до царя… Побачив цар дурнушку і каже:

— Хто тобі її підсунув, нащо вона тобі? Сказав мисливець:

— Я її в дружини взяв.

Не сподобалося це цареві, прогнав він від себе і мисливця, і його дружину, але тільки відійшли вони від палацу, як обернулася вона знову красунею… Зажили мисливець із молодою дружиною ладно та щасливо. Минув час. Дізнався цар, що в мисливця дружина красуня, викликав його і каже:

— Або віддай свою дружину, або достань "так, ні, ніколи".

Похилив голову мисливець, сумний повернувся додому. Розповів дружині, що йому цар наказав. Сказала дружина: — Піди до того дерева, на якому я сиділа, зв’яжи з гілок віник, візьми його з собою, поведе він тебе, куди треба.

Пішов мисливець, зв’язав із гілок дерева віник, поставив його на землю. Полетів віник уперед, мов вітер, поспішив мисливець за ним. Привів його віник у підземне царство. Знайшов там мисливець батька царя і каже йому:

— Твій син послав мене за "так, ні, ніколи". Навчи, як бути.

Сказав батько царя:

— Іди так, усе прямо, прийдеш до моря, перейди те море, побачиш дім, запитай господаря того дому, він навчить, де знайти "так, ні, ніколи".

Ішов, ішов мисливець, дійшов до моря. Сів верхи на свій віник, перебрався через море, пристав до іншого берега. Знайшов той дім, підійшов, бачить — горить всередині вогонь, людей ніде не видно.

Увійшов він усередину, сховався, чекає.

Увійшли троє людей, один гукнув:

— Гей, слуго, стави стіл!

З’явився звідкись слуга, поставив стіл. — Ну, подавай їжу та питво.

Подав усе слуга. Поїли, попили всі троє і пішли. Подумав мисливець: Буде що буде, попрошу і я в цього слуги їжі, — і гукнув:

— Гей, слуго, подавай їжу!

Приніс слуга стіл, поставив, накрив його, розставив їжу та питво. Попросив мисливець і слугу сісти за стіл. Сіли, п’ють, їдять. З однієї чаші п’є мисливець, з іншої — слуга. Наїлися обоє. Вирішив мисливець іти, запропонував і слузі піти разом із ним.

Пішли.

Ішли, йшли — назустріч людина, в руках палицю тримає. Запитали його, нащо йому палиця?

— Хочу продати, — каже той.

— А на що вона годиться?

— Якщо скажеш їй: Побий, — поб’є.

Купив мисливець цю палицю. Іде мисливець, спішить прямо до свого царя. Прийшов. Питає цар:

— Приніс "так, ні, ніколи"?

— Приніс, — каже мисливець, — Покажи!

Сказав мисливець палиці:

— Ну, моя палице! Іди на царя, вбивати не вбивай, але відлупи його так, щоб він смерті запросив.

Накинулася палиця на царя і давай його бити.

— Досить тобі?

— Так!

— Може, ще хочеш?

— Ні!

— Будеш ще відбирати в мене дружину?

— Ніколи!

Відпустила царя палиця.

Сказав цар мисливцю:

— Молодець ти і по-молодецьки повівся зі мною, будь щасливий зі своєю дружиною.

Обдарував мисливця багато і відпустив його. Повернувся мисливець до молодої дружини, розповів усе, що з ним сталося, і зажили вони разом щасливо. Fairy girl