Як Ейленшпігель переконав одного селянина, що його зелений хустинка — синя

Їсти-пити Ейленшпігелю хотілося, тому треба було й собі шукати поживу. Одного разу прийшов він до Ольцена на ярмарок, де було багато різного народу. Ейленшпігель всюди ходив, виглядав, де що відбувається. І помітив він мимохідь, що якийсь селянин купив собі зелений хустку і збирається з нею додому. Ейленшпігель тут же придумав, як цю хустку в нього витягти. Розвідав він, з якого села цей селянин, і, взявши собі в компанію одного ченця та ще якогось ледаря, вийшов з ними з міста на дорогу, якою селянин мав пройти. Там він навчив їх, що треба робити, і розставив уздовж дороги неподалік один від одного.

Іде селянин із міста з хусткою, радіє, що зараз її додому принесе. Тут Ейленшпігель виходить йому назустріч і питає: “Де це ти купив таку чудову синю хустку?” — “Синю? — здивувався селянин. — Хустка-то зелена, а не синя”. — “Яка ж зелена, коли синя, — відповідає Ейленшпігель. — Я готовий поставити за неї 20 гульденів і стверджую, що вона синя. Перший зустрічний, який уміє відрізняти зелене від синього, нам це підтвердить”.

Тим часом він дав знак одному зі своїх, і той вийшов їм назустріч. “Друже, — каже йому селянин, — ми тут посперечалися щодо кольору цієї хустки. Скажи по совісті, зелена вона чи синя, і, що ти скажеш, з тим ми й погодимося”. Той подивився на хустку і каже: “Чудова синя хустка”. — “Ні, ви обоє плути! — вигукнув тоді селянин. — Ви, мабуть, змовилися один з одним, щоб мене обдурити”. — “Гаразд, — сказав Ейленшпігель, — ти бачиш, що я виявився правий, але хочеш ще додаткового підтвердження. Що ж, он іде благочестивий священик, давай звернемося до нього. Слово духовної особи для мене беззаперечне”.

Селянин охоче погодився. Зачекали вони, поки священик до них наблизився, і Ейленшпігель йому каже: “Пане, скажіть, будь ласка, якого кольору ця хустка?” — “Друже, ти сам це бачиш”, — відповів священик. “Так, пане, це правда, — втрутився тоді селянин, — але ось ці двоє хочуть мені нав’язати явну неправду”. — “Що мені до вашої ганчірки, чорна вона чи біла?” — каже священик. “Ах, дорогий пане, — сказав селянин, — ти тільки розсуди нас, прошу тебе”. — “Ну, якщо це вам так важливо, — відповідає священик, — що ж мені ще сказати: звичайно, хустка синя”. — “Тепер-то ти чуєш? — сказав Ейленшпігель. — Хустка моя”.

Селянин лише зітхнув: “Шановний пане, якби ви не були духовною особою, я б подумав, що ви всі троє плути. Але ви священик, і я не можу вам не вірити”. Віддав він Ейленшпігелю хустку, а сам пішов із нічим. Fairy girl