Китайські казки

• Імператор і миша
• Богиня печі
• Брати Лю
• Відчиніться, ворота кам'яні!
• Вдячна тигриця
• Волопас і ткачиха
• Вудочка
• Гарна дружина
• Гора Сонця
• Гори безсмертя
• Дівиця-воєвода
• Дівчина-короп
• Два врожаї
• Дивовижні пригоди майстрів
• Дитина і мудрець
• Добра невістка
• Драконовий ставок
• Дружини у дзеркалі
• Дурний чоловік
• Жінка-лисиця
• Жадібний поміщик
• Женьшень-перевертень
• Жовтий лелека
• Зарок
• Захочеш — гору звернеш
• Заячий хвіст
• Золота пташка і дух дерева
• Казка про молодшого брата
• Казка про телятко-рябеньке
• Казка про хитрого У-гена і вірного Ши-е
• Казка про чай
• Капелюх, який по небу літав, і мотичка, яка срібло копала
• Коли земля стає золотом
• Лінивець
• Легенда про Мен Цзян-нюй" (укр. "Легенда про Мен Цзян-нюй")
• Лис-перевертень
• Лисиця і курча
• Луна
• Лян Шань-бо і Чжу Ін-тай, або пташки-нерозлучниці
• Мімоза
• Міст матері й сина
• Мавпа і коник
• Наполегливий Юн Су
• Наречений-змій
• Не моя справа!
• Небесний барабан
• Нехай інший зробить
• Одруження бога річки Хуанхе
• Ой-Фей
• П'яний горобець
• П'ять сестер
• Подвиг Гао Ляна
• Покараний монах
• Портрет дівчини з палацу
• Про кажанів
• Про скарб
• Про сосну, черепаху та тигра
• Про те, як за тваринами рахувати роки почали
• Про те, як Ча перетворився на дракона
• Продана тінь
• Птах Чжаогу
• Розумна дочка
• Сімейна коштовність
• Сад нефритової феї
• Семеро братів
• Скупарі
• Скупий
• Слон і горобець
• Слухняний учень
• Собака та олені
• Сонце і місяць
• Справедливий
• Старикам розуму не бракує
• Ти Тай-Тай і Ко Ко-о
• Тигр і буйвол
• Тигр і лисиця
• Тигр і осел
• У пошуках задоволення
• Фінікова кісточка
• Хто вкрав яйце?
• Хуан Сяо
• Хустка жебрака
• Цар Бача та мурахи
• Цар-удав
• Цзун - Довгий день
• Чарівна гарбуза
• Чарівна картина
• Чарівне коромисло
• Чарівний казан
• Чарівний чан
• Червона лілія
• Чжаочжоуський міст
• Чому сонце сходить, коли співає півень
• Як А Сань здобув частування до Нового року
• Як гірська та міська миша ходили одна до одної в гості
• Як дід вирішив зрівняти гору
• Як катували кам'яну плиту
• Як князь рисової мякини наївся
• Як проучили лисицю
• Як собака з кішкою ворожнечу завели
• Як старець з гори Юньті допоміг людям
• Як суддя Бао віслюка допитував
• Як тигр кап-капа злякався
• Як тигр наречену вкрав
• Як три зяті тестя вітали
• Як юнак кохану шукав
• Ґун Єчан